divendres, 30 de gener del 2009

Poemes, paraules, imatges...

INSTRUCCIONS



1. Llig el poema lentament, vers a vers. Deixa que ressonen les paraules dins del teu cap, lliures.



2. Mira el vídeo. Lentament, com has mirat el poema.



3. ...



POEMA

El Tigre, de William Blake (1757-1827)

Tigre! Tigre! Foc brunyit

en les selves de la nit,

¿Quin immortal ull o mà

tan bell i fer t'emmarcà?



¿En quins cels o mars distants

el foc dels teus ulls cremava?

A tals ales Ell pujà?

Prendre el foc la mà gosava?



¿Quina espatlla o art podia

del teu cor tendons torçar?

Quan el cor bategaria,

quin temible peu i mà!



Quina cadena i martell?

De quin forn surt el cervell?

Quina enclusa? ¿Quina garra

Por mortal cenyir gosava?



Quan estels deixant les llances

mullaven el cel amb llàgrimes,

a l'obra seva Ell somreia?

Qui et forjà, va fer l'ovella?



Tigre! Tigre! Foc brunyit

en les selves de la nit,

¿quin immortal ull o mà

emmarcar-te fer gosà?



Traducció d'A. Turull



Texts explicatius i argumentatius

Podeu ampliar una miqueta els coneixements que ja teniu, amb aquests apunts que he trobat sobre els texts explicatius i argumentatius. Recordeu que no hem de perdre mai de vista la finalitat del text; la intenció de l'autor o l'autora en escriure'l ens dóna la clau de molts interrogants que se'ns presenten en l'anàlisi.


Textos explicatius i argumentatius

Biblioteca pública de Kansas

Aquesta imatge l'ha trobada Lola Moreno, del batxillerat artístic. Curiosa, no? M'agradaria saber quins títols han triat. Jo només puc llegir-ne alguns. La resta desapareixen en augmentar la imatge.

Gràcies!

Si teniu imatges interessants les podeu enviar a oretoescola@gmail.com i les publicarem.

dilluns, 26 de gener del 2009

La modalització

Ara que ja teniu els apunts sobre la modalització, us anime a participar de la següent ACTIVITAT:

Busqueu elements modalitzadors del discurs a la següent entrevista, digueu de quin tipus són i comenteu-los breument ací, a "comentaris".

Si voleu també podeu dir la vostra opinió sobre...

l'entrevista (paraules clau: Justícia i Pau, Arcadi Oliveras, capitalisme)

la foto, d'Ulrike Brueckner.




Modalització Pràctica Blog

dimecres, 21 de gener del 2009

Humor i amor





Dues recomanacions d'alumnes, les quals incorporarem a la secció "nous camins".



La primera, l'humor, de part d'Ismael. Ens recomana el programa Alguna pregunta més (apm, per als amics). Podeu trobar-ne vídeos arreu del ciberespai i també en l'enllaç de la dreta. Ací a sota, un tastet:













I ara cinema... d'amor? París, je t'aime, una pel·lícula recomanada per Lola i Gaëlle.





Us deixe el tràiler que he trobat al You tube i la fitxa tècnica per si la voleu cercar. A la secció "nous camins" la trobareu en versió original subtitulada en anglés:












Títol original: Paris, Je T'aime

Producció: França-Itàlia-Luxemburg, 2007

Direcció: Alexander Payne, Oliver Schmitz, Bruno Podalydes, Nobuhiro Suwa, Walter Salles

Intèrprets: Gérard Depardieu, Paul Putner, Leïla Bekhti, Bruno Podalydes, Seydou Boro, Li Xin, Cyril Descours, Lionel Dray, Axel Kiener, Florence Muller

Gènere: Drama

Recomanada per... - A partir de 18 anys

Versió doblada al català: NO

Estrena: 22/02/2007






dilluns, 19 de gener del 2009

200 anys del naixement...

d'Edgar Allan Poe

Va néixer a Boston, el 19 de gener de 1809, fill de dos actors de teatre, Elisabeth Hopkins i David Poe. El pare es va perdre de vista ràpidament, i la mare va morir el desembre de 1811 a Virgínia, on el ric comerciant John Allan i la seva muller es van afillar el petit Edgar. El 1815 John Allan es va traslladar a Londres, on Edgar va anar als millors col·legis, fins a la tornada, el 1820. Va continuar l'aprenentatge a les escoles més prestigioses de Richmond i després a la universitat de Virgínia, a l'època en què van començar les diferències amb el pare adoptiu, a causa dels endeutaments i els projectes sentimentals d'Edgar, que el 1827 va fugir cap Boston i va començar a publicar poemes, sense cap ressò. Després d'un parell d'estades a l'exèrcit, el 1831 es refugià a casa d'una tia a Baltimore i s'inicià en el periodisme i l'escriptura de contes satírics. Les crítiques literàries que publicava li van portar conflictes, i el 1836, quan ja era víctima de l'alcoholisme i les crisis nervioses, es va casar amb la seva cosina Virginia, que encara no havia fet catorze anys, i es van instal·lar a Richmond. Poe anava col·laborant en diaris i revistes, i el 1839 va publicar una selecció dels millors contes. Virginia, l'esposa, va emmalaltir, passava temporades de recuperació i d'altres de greus recaigudes, la feina d'Edgar era inestable i conflictiva, van viure una temporada a Filadèlfia, fins que el 1844 aterraren a Nova York. El 1845, amb la publicació del poema "El corb", va arribar el reconeixement per a Edgar Allan Poe. Va continuar treballant en diaris i periòdics, arribà a ser l'amo d'una revista i a controlar els cercles literaris de Nova York, però contínuament s'embolicava en baralles i querelles i la seva salut també anava minvat. El 1847 morí Virginia, la seva dona, i ell mateix va emmalaltir. Va tenir crisis sentimentals sucessivament i simultàniament pretenent a dues dones, continuà publicant assaigs, contes i poemes, i a la darreria de setembre de 1849, en unes circumstàncies que encara ara donen peu a especulacions, va fer una escapada a Baltimore, on el 3 d'octubre el van trobar desmaiat al carrer i on va morir a l'hospital el dia 7.

Informació extreta de la pàgina de la Societat Catalana de Ciència Ficció i Fantasia

Us recomane moltíssim els seus contes de terror.

I si voleu escoltar-ne un, ací teniu El corazón delator
(primera part i segona part).
També és molt recomanable El gato negro
(primera part, segona part, tercera part
quarta part i cinquena part)

Us recomane abaixar la llum i pujar el volum
dels vostres auriculars...

diumenge, 18 de gener del 2009

Colet (II)


Lluís Colet assoleix el rècord mundial del discurs més llarg després de parlar 124 hores seguides

El perpinyanès Lluís Colet ha aconseguit aquest dissabte superar el rècord del discurs més llarg del món després de parlar ininterrompudament durant 124 hores en català. D'aquesta manera, Colet ha superat l'indi Jayasimha Ravirala –que en els dos últims anys disposava del record Guiness, amb més de 120 hores consecutives–, i ha pogut retre homenatge a la llengua catalana i "atreure l'atenció sobre la seva realitat a França". Colet ha dedicat aquesta proesa "a tota aquella gent i associacions que defensen i promouen la cultura catalana a la Catalunya del Nord", abans d'entonar Nosaltres, aquí, parlem català amb el cantautor Jordi Barre i Els Segadors amb el cantant rossellonès Albert Bueno.

La prova s'ha dut a terme a la sala del restaurant de l'Estació de Perpinyà des del passat dilluns 12 de gener a les deu del matí i una cinquantena de persones l'han acompanyat en el moment d'aconseguir aquesta fita, al voltant de les dues del migdia. Entre els assistents, hi havia el cantautor Jordi Barre, i membres de la USAP i dels Dragons Catalans de rugbi.

Colet, que té 62 anys i és guia al Castellet de Perpinyà i treballa com agent del patrimoni de l'ajuntament de la capital nord-catalana, ha acabat les 124 hores de discurs cansat i afònic, tot i que ha afirmat sentir-se bé físicament. En les últimes hores, fins a les dues del migdia, la lectura ha sigut lenta, fruit del cansament. Colet, visiblement emocionat, ha explicat que ha dut a terme aquesta proesa perquè "consti" que el discurs més llarg del món "ha sigut en català".

A les deu del matí, ha igualat el record actual, amb 120 hores, i s'ha emocionat molt després de rebre els aplaudiments dels assistents. Tot i disposar ja del nou rècord, ha volgut continuar fins a les dues del migdia, tal com ha via previst des del principi.

La plusmarca actual, homologada al llibre Guinness dels Rècords, era de 120 hores i la va aconseguir l'indi Jayasimha Ravirala, el març del 2007 a la Universitat d'Hyderabad, llegint textos personals.

Durant aquesta setmana, Collet ha llegit textos i poesies sobre la història universal, la cultura de Catalunya, els refranys catalans, la llengua catalana, els Dragons catalans de rugbi, la USAP, el Barça, les seleccions catalanes i el pas del TGV per Perpinyà, entre d'altres.

La prova s'ha fet sota el control d'un notari i d'un metge, que ha fet el seguiment de l'estat físic de Colet durant aquests cinc dies. El metge ha explicat que el que ha fet Colet és "fora del comú", ja que una altra persona en les mateixes condicions hauria començat a delirar al cap de tres o quatre dies. Segons ha comentat, el fet que Colet tingui una gran resistència física gràcies a la seva afició per les maratons, el seu costum a fer rècords i la seva motivació han sigut claus per a la consecució d'aquest repte.

Informació extreta del diari Avui